(20-7) 【Tóhoku+Kelet-Japán 9】 Hajóút Ómába. Honsú legészakibb pontja: az Óma-fok. A Simokita-félsziget. Oszorezan, a félelem hegye. A kénes fürdő és az angoltanár. A Szeisun 18 kippuval utazó bácsi.
Üdvözlet ismét Aomoriból! A mai napon visszatértem Honsú szigetére, megnéztem Honsú legészakibb pontját, Ómát (ez németeseknek vicces lehet), aztán felmentem „a félelem hegyére” is. Elmesélem a félelem hegyén átélt legijesztőbb élményemet, aztán bemutatom nektek a 75 éves…
(20-6) 【Tóhoku+Kelet-Japán 8】 Hajóút Hakodatéba. A Gorjókaku és a torony. Hakodate régi épületei. A Tacsimacsi-szirt. Tömeg a Hakodate hegyen. Naplemente és az esti kilátás.
Üdvözlet Hakodatéból, Hokkaidó déli csücskéből! Ma reggel a Cugaru-szorosi komppal átjöttem Hokkaidóba, Hakodatéba, és felfedeztem ezt a szép várost. Voltam toronyban, bugjó-hivatalban, régi épületekben, tengerszirtnél, és hatalmas nagy tömegben a Hakodate-hegy tetején.