(102-4) Női és férfi szentélyek Aicsi megyében. Falloszfesztivál a Tagata-szentélynél. Utazás Csibába. Kellemetlen éjszaka a netcaféban. Vonatozás a Bószó-félsziget körül. Sietős látogatás a Nokogiri-hegyen. Book Off Akihabarában és Kavaszakiban. A Kanajama-szentély Kavaszakiban. Hazautazás.
A 102. héten, pénteken és szombaton az utolsó két Szeisun 18 kippu jeggyel villámlátogatást tettem Aicsi megyében, majd pedig egészen Csibáig utaztam. Egy nap alatt körülbelül 850 kilométert tettem meg. Március 15-én a Komaki városban található Tagata-szentély…
(76-5) 【Nyugat-Kjúsú 11】 Buszos kirándulás Iki szigetén. Utazás vissza Fukuokába.
Üdvözlet Fukuokából, Fukuoka megyéből! A kirándulás utolsó előtti napján Iki szigetén kerestem fel a legfontosabb látnivalókat egy buszos kirándulás keretén belül, majd visszatértem Kjúsúra, ahol Fukuokában szálltam meg.
(76-2) 【Nyugat-Kjúsú 8】 Porcelánok Aritában és Imariban. Kózakibana: Japán főszigeteinek legnyugatibb pontja. Rohanás a buszhoz. A legnyugatibb vasútállomás. Hirado városának nevezetességei. Szállás Imariban.
Üdvözlet Imariból, Szaga megyéből! A kirándulás nyolcadik napján végre jó idő lett. Arita és Imari porcelánjai, Japán főszigeteinek legnyugatibb pontja, valamint Hirado városa – ez volt a mai napi program.
(75-6) 【Nyugat-Kjúsú 6】 Ismét Kagosimában: a Szegodon-múzeum és a Meidzsi-restauráció múzeuma. A Terukuni-szentély. Rohanás az állomáshoz. Egyszemélyes buszos kirándulás Kirisimában. Szállás Kagosimában.
Üdvözlet Kagosimából, Kagosima megyéből! A hatodik napon magam mögött hagytam Jakusimát, és visszatértem a megyeszékhelyre, Kagosimába. Megnéztem a Szego-don sorozat múzeumát, a Meidzsi-restauráció múzeumát, majd a Terukuni-szentélyt, utána pedig egy buszos kirándulással Kirisima látnivalót néztem meg… de…
(75-1) 【Nyugat-Kjúsú 1】 Repülés Kagosimába. Séta a városban. A Szakuradzsima megkerülése. Csiran látványosságai. A legdélibb végállomás, Makurazaki. Az előitéletes, bunkó szállásadó Ibuszukiban. A rendkivül erős 21-es tájfun Oszakában.
Üdvözlet Ibuszukiból, Kagosima megyéből! Megkezdődött az idei nyár utolsó útja, elutaztam Kagosimába, ahol először a városban sétálgattam, majd körbeutaztam a Szakuradzsimát, aztán a szamuráj rezidenciákról és a kamikazékról hires Csiranba is ellátogattam. A nap végén pedig Japán…
(72-5) 【Hokkaidó+Tóhoku 16】 A kamaisi Nagy Kannon. A szemtelen esőfelhő engem üldöz. Buszkésés miatti rohanás. Esőben a tengerparton. Utazás a BRT-vel. A katasztrófa sújtotta területek. Traktorember Isinomakiban.
Üdvözlet Isinomakiból, Mijagi megyéből! Ma egy rakoncátlan viharfelhő végig követett: mindig akkor volt szép idő, amikor valamilyen járműre ültem, és mindig akkor esett, amikor a szbad ég alatt járkáltam. Ennek ellenére is sikerült megnézni Kamaisiben a Nagy…
(51-2) 【Kósinecu+Kelet-Japán 4】 Szado szigete: száműzöttek, nipponibiszek, aranybánya. Utazás a komppal. Buszos kirándulás a szigeten. Múzeumok, templom, veszélyeztetett madarak, idegenvezető, szóviccek, dalok.
Üdvözlet a Szado szigetéről Niigata felé tartó kompról! A mai napon Szado szigetének látványosságait fedeztem fel. (Megjegyzés: a sziget nevének semmi köze az európai nyelvekben meglévő azonos alakú szóhoz.) Egy buszos kirándulás keretén belül jártam múzeumokban, megnéztem…
(51-1) 【Kósinecu+Kelet-Japán 3】 Szentély, kötélpálya, pandasüti és eső Jahikóban. Séta Niigatában: a kilátók és a szakéfőzde. Ismét összehoz a sors egy traktoremberrel egy vékony falú hotelben.
Üdvözlet Szado szigetéről, Niigata megyéből! A kirándulás harmadik napján a zuhogó esőben elutaztam Jahikóig, ahol fölmentem a Jahiko hegyre is, de minek? Nem lehetett látni semmit… Ettem panda alakú sütit, aztán az esőzés közepette sétáltam Niigata városában.…
(48-3) 【Csúgoku 2】 Tömeg a Szankó-vonalon. Séta Gócuban. Óda városa és az Ivami ezüstbánya. Borzalmas szállás Jonagóban.
Üdvözlet a Jonagóból Niimi felé tartó vonatról! A mai napon folytattam utamat a Szankó-vonalon, eljutottam a Japán-tenger partjára, Gócuba, majd Óda városába, ahol a világörökség részét képező Ivami ezüstbányához látogattam el. Végül Jonagóig utaztam, ahol egy borzalmas…
(39-2) 【Szanjó 2】 Fukujama és Tomonoura. Találkozás Rékával Onomicsiben, az onomicsi kilátás. Vacsora és a puding Szaidzsóban.
Üdvözlet az Ivakuniból Simonoszeki felé tartó vonatról, Jamagucsi megyéből! A Szanjó-kirándulás második napján Fukujama város központját és a közeli Tomonourát kerestem fel, majd Onomicsiben találkoztam Rékával, aki megmutatta a látnivalókat, például a Szeto-beltenger csodás látképét!
(23-1) 【Jaejama-szigetek 1】 A készülődés. Találkozás az Öcsi-családdal. Rosszullét a repülőn. Érkezés Isigakiba. A Taketomi- és a Kohama-sziget. A szomszéd horkolása.
Üdvözlet Isigakiból, Okinava megyéből! Hogy hol is található pontosan Isigaki szigete, nos, ezzel kapcsolatban álljon itt két szám: a sziget 270 km-re van Tajvantól, és 1590 km-re Oszakától. Egy ilyen messzi, trópusi szigetre (szigetekre) utaztam ezúttal. Hétfőn…
(17-6) 【Szanin+Észak-Kjúsú 7】Kialvatlanság. Dazaifu Taéval. Vissza az ókorba: a Josinogari park. Utazás Nagaszakiba. A nagaszaki kilátás és a tűzijáték.
Üdvözlet Nagaszakiból! Az éjjel egy újabb traktoremberrel találkoztam, csak ez immár még le is hülyézett. Fél-egy óra alvás után félig zombiként jártam be a mai napra betervezett helyeket: Tae elkisért Dazaifuba, aztán a Szaga megyei Josinogariban néztem…
(17-5) 【Szanin+Észak-Kjúsú 6】A traktorember. Simonoszeki látványosságai. Séta a tenger alatt. Modzsi és Kokura. A vécémúzeum és az acélgyár. Macskamenhely a szálláson. Találkozás rég nem látott kedves ismerősökkel.
Üdvözlet Fukuokából, Kjúsú szigetének legnépesebb városából! A mai napon véget ért kirándulásom honsúi része, ugyanis a Simonoszekiből Modzsiba tartó, tenger alatti alagúton átléptem a megyehatárt, és megérkeztem Kjúsú szigetére. A mai részben megismerkedhettek a traktoremberrel, de szó…