(75-4) 【Nyugat-Kjúsú 4】 Hajóút Tanegasimára. A puskagyártás és az űrkutatás szigete. Tanegasima Tokitaka és a portugál fegyverek. A JAXA űrközpontja. Hajózás Jakusimára. Szállás a mongol jurtában. Bakabon no Papa élőben.
Üdvözlet Jakusimáról, Kagosima megye egyik déli szigetéről! A mai napon magam mögött hagytam az őrmester laktanyáját, akarom mondani a vendégházat Ibuszukiban, és Tanegasima szigetére hajóztam el. A puskagyártás és az űrkutatás szigetén körbenéztem, majd este továbbálltam Jakusima…
(75-3) 【Nyugat-Kjúsú 3】 Buszos kirándulás az Ószumi-félszigeten. Japán főszigeteinek legdélibb pontja, a Szata-fok. Villámlás és mennydörgés. Ebéd Minami-Ószumiban. Az Ogava-vizesés eső idején. A bicikliző bácsi. Ismét élve eltemetve.
Üdvözlet Ibuszukiból, Kagosima megyéből! A mai napon egy buszos kiránduláson vettem részt az Ószumi-félszigeten… hát sajnos az időjárás nem volt a legtökéletesebb. Japán főszigeteinek legdélibb pontját szinte nem sikerült meglátogatni, és a délután megtekintett vizesés is érdekesen…