(68) Sirahamai kirándulás Öcsivel. A túrazsák. A gyomorrontás. Pokoli hőség. A japánok szabályokhoz való görcsös ragaszkodása. Ügyintézés Umedában a 40 fokban. Az új rejtélyes szomszéd. A sikokui útiterv megváltoztatása. Készülődés a Fudzsira.
A pokoli hőség folytatódik! És ha hőség, akkor tengerpart: hétfőn, stílszerűen a „tenger napján” elugrottunk Öcsivel Sirahamába a strandra! És ha hőség, akkor a japánok szabályokhoz való görcsös ragaszkodásáról is szót ejtek egy gyerek halála kapcsán. Szó…
(50-3) 【Kósinecu+Kelet-Japán 1】 Utazás Oszakából Macumotóig. Különös utasok. Séta Nakacugavában. A macumotói vár és a bunkó jegyárus. Látnivalók Macumotóban. Kuszama Jajoi avantgárd művészete. A mocskos szállás Naganóban.
Üdvözlet a Dzsóecu városból Niigata felé tartó vonatról! Megkezdődött a 13 napos Kósinecu+Kelet-Japán kirándulás. A legelső napon egy hosszú vonatút után Macumoto városát jártam be, majd estére átvonultam Naganóba. A macumotói vár megnézésével meglett az utolsó eredeti…