(50-1) 【Hokuriku+Hida 5】 Séta Takajamában. Fürdők Gero onszenben. Kólakeresés Nagojában és a Nana-csan szobor. Hazautazás.
A Hokuriku+Hida kirándulás befejező napján tettem egy sétát Takajamában, majd vonattal elutaztam Gero onszenbe. A termálfürdőzés után folytattam utamat Nagojáig, ahol beszereztem a helyi kólát, megtaláltam a hires szobrot, „Nana-csant”, aztán hazautaztam Oszakába.
(49-5) 【Hokuriku+Hida 4】 Úton Takajama felé. Séta Hida-Furukavában. Sin-Hotaka onszen: fürdő a folyóparton. A Sin-Hotaka kötélpálya. Hiraju onszen. A takajamai szállás.
Üdvözlet immár itthonról! Szokásosan megkésve, de következik a kirándulás utolsó két napjának leírása. A negyedik napon magam mögött hagytam a Hokuriku-régiót, és megérkeztem a Hida-régióba, azon belül pedig a Sin-Hotaka kötélpálya felkeresése volt a legfontosabb úticélom. Fürödtem…
(49-4) 【Hokuriku+Hida 3】 A takaokai nagy Buddha és a Zuirjúdzsi. Utazás a Berumonta vonattal. Himi városa. Tojamai nevezetességek: a kilátó, a vár, az üvegmúzeum.
Üdvözlet a Maibarából Oszaka felé tartó vonatról! Kicsit elmaradva, de következik a harmadik nap leirása. A harmadik napon visszatért a jó idő, megtekintettem Takaoka és Tojama nevezetességeit, illetve utaztam a „Belle montagnes et mere” különleges vonattal, valamint…
(49-3) 【Hokuriku+Hida 2】Retro fürdő Kaga onszenben. Kanazava nevezetességei és az eső. Újabb helyi dizájnú kólák. Villámkirándulás a Noto-félszigetre. Beszélgetés a vendégházban.
Üdvözlet Tojama városából! A hokurikui kirándulás második napján Isikava megye nevezetességeit néztem meg, és ahogy számitottam rá, egész nap esett az eső. Ennek ellenére jól sikerült minden, meg tudtam nézni, amit szerettem volna. Voltam onszenben, megnéztem a…
(49-2) 【Hokuriku+Hida 1】 Kirándulás Fukuiban az esőben. Icsidzsódani, Eiheidzsi. A dinoszaurusz-múzeum. Bambuszfigurák. A maruokai vár és a Tódzsinbó sziklák. Avara onszen.
Üdvözlet a Nanaóból Kanazava felé tartó vonatról, amelyen velem szemben épp egy skizofrén (?) álldogál, és saját magával beszélget. Megkezdődött a hokurikui kirándulás, az első napon Fukui nevezetességeit jártam be a szállásadó fickó segitségével. Többek között megnéztem…
Élményeim Japánban – minden, ami Japán