(51-1) 【Kósinecu+Kelet-Japán 3】 Szentély, kötélpálya, pandasüti és eső Jahikóban. Séta Niigatában: a kilátók és a szakéfőzde. Ismét összehoz a sors egy traktoremberrel egy vékony falú hotelben.
Üdvözlet Szado szigetéről, Niigata megyéből! A kirándulás harmadik napján a zuhogó esőben elutaztam Jahikóig, ahol fölmentem a Jahiko hegyre is, de minek? Nem lehetett látni semmit… Ettem panda alakú sütit, aztán az esőzés közepette sétáltam Niigata városában.…
[181. NAP] Az elmaradt bejegyzések megírása. Kapcsolatfelvételek a tokiói út miatt.
Ma megírtam a maradék elmaradt blogbejegyzésemet, így végre napirendre tértem, és nem vagyok elmaradva semmivel. Ezenkívül a couchsurfinges emberkékkel vettem fel még egyszer a kapcsolatot, telefonszámot küldtem el és kértem tőlük, megírtam, mikor érkezem, hol találkozzunk stb.…