(64) Erős földrengés Oszaka északi részén. Rendkívüli tanítási szünet. Edzés Öcsivel Jocubasiban. Az orvosi vizsgálat.
Június 18-án 6-os erősségű földrengés ébresztett. Két napig nem volt tanítás, minden a földrengésről szólt, aztán utána csütörtökön voltunk Öcsivel edzeni, pénteken pedig röntgenre mentem, hogy legyen orvosi papírom, ami egy programra való jelentkezéshez kellett.