(102-1) 【Sikoku 2/4】 Sikoku legdélibb pontja, az Asizuri-fok. Toszasimizu város és John Mandzsiró története. Az elszalasztott igazolás. Vonatozás Szukumóba. Érkezés Kócsiba. A megfázás és a felmelegített jeges teák.
A sikokui kirándulás negyedik, utolsó előtti napján visszatért a szép idő, én pedig még délebbre vettem az irányt: busszal Sikoku legdélibb pontját, az Asizuri-fokot látogattam meg, aztán a John Mandzsiró Emlékmúzeumba is ellátogattam. A nap végén egészen…
(101-5) 【Sikoku 2/3】 Egész napos vonatozás Imabariból Simantóba. Édességvásárlás Macujamában. Fa fallosz és sinkanszen-szerű kisvonat Uvadzsimában. A megfázás. Elázás Simantóban.
A sikokui kirándulás harmadik napján megérkezett az a bizonyos esőzés, amit miatt egy nappal előrébb kellett hoznom az utamat. De ez nem okozott nagyobb problémát, hiszen egész nap vonatokon ültem. Az esőn kívül még két érdekes dolgot…
(101-4) 【Sikoku 2/2】 80 km-nyi biciklizés a Simanami Kaidón. Hidak, tájak, megyehatár, mandarin. Érkezés Imabariba. Az imabari vár. Pihenés a szálláson, a szipogó gyerek.
A vonatos sikokui kirándulás második napján végigtekertem a kb. 80 km-es Simanami Kaidó bicikliúton. Nagyon szép időt fogtam ki, hamarabb átértem Imabariba, mint terveztem, így még aznap meg tudtam nézni az imabari várat is.
(101-1) 【Sikoku 1】 Kirándulás Tera-szannal. Udon Kagava megyében. Az Otonasi-szentély. Korán virágzó szakurák Szuszakiban. A Sikokui-karsztfennsik. Halételek Macujamában. Séta Ucsikóban. Az Óboke- és a Koboke-szoros. Látnivalók az Ija-szorosban. Tokusima-rámen. Kóbe éjszakai látképe. A polc költöztetése éjjel fél háromkor.
A 101. hét első két napján a takojakis Tera-szannal voltunk kirándulni Sikokun, mégpedig olyan helyeken, ahová vonattal nehézkes volna az eljutás. A hét második felében én ismét egy sikokui útra indultam vonattal, igy hát a Tera-szannal való…
(98-3) 【Déli szigetek 10】 Séta Jonagunin. Hajózás vissza Isigakira. Séta Isigakin.
Üdvözlet Isigakiról, Okinava megyéből! A déli szigeteken tett utazás utolsó előtti napján sétáltam reggel picit Jonaguni szigetén, Kubura faluban, aztán ismét felültem a „hányás-hajóra”, és visszautaztam Isigaki szigetére. Itt már sok minden nem történt, lófráltam picit a…
(98-2) 【Déli szigetek 9】 Utazás a „hányás-hajón” Jonagunira. Japán legnyugatibb pontja. Esőzés. Japán legnyugatibb boltja, buszmegállója. Jonaguni lovak. Az igazolás. A helyi buszjárat. Öltönyös fickók.
Üdvözlet Jonaguni szigetéről, Okinava megyéből, azaz Japán legnyugatibb szigetéről, amely közelebb van Tajvanhoz, mint a legközelebbi japán szigethez! A kirándulás kilencedik napján felültem a hányás-hajóra, ami Isigakit köti össze Jonagunival. A négyórás hajóút még engem is megviselt,…
(98-1) 【Déli szigetek 8】 Utazás Okinaváról Isigakira. Borús, esős idő. Jaejama-szoba és szasimi szett. Zajok a szálláson.
Üdvözlet Isigakiról, Okinava megyéből! A déli szigeteki kirándulás nyolcadik napján elrepültem Okinaváról Isigakira, ahol a rossz idő miatt nem mentem át Taketomi szigetére (ahol amúgy is jártam már), hanem a komp árából ettem egy finom ebédet, ezúttal…
(97-7) 【Déli szigetek 7】 Bálnanéző hajótúra. A nahai bevásárlóutca. Szakurák a Jogi és a Manko Parkban. Látogatás a suri várban. Japán legdélibb és legnyugatibb állomása.
Üdvözlet Nahából, Okinava megyéből! Vasárnap reggel egy bálnanéző hajótúrán vettem részt, ahol szerencsénkre találkoztunk egy anyabálnával és borjával. Ezt követően Naha belvárosában sétálgattam, majd szakurákat néztem meg egy olyan parkban, amelynek a neve más írásjeggyel írva női…
(97-6) 【Déli szigetek 6】 Jorondzsima nyugati fele. Hosszú hajóút Okinavára. A nahai szállás és a fehér macska.
Üdvözlet Nahából, Okinava megyéből! A déli szigeteki kirándulás hatodik napján Joron szigetének nyugati felén tettem egy kört biciklivel, majd pedig egy ötórás hajóutat követően megérkeztem Okinavára, Nahába, ahol a szállásomon egy szép, fehér macskával találkoztam 🙂
(97-5) 【Déli szigetek 5】Okinoerabu nyugati részének körbetekerése. Utazás Jorondzsimára. Középiskolások búcsúztatása a kikötőben. Biciklizés Jorondzsimán. Beszélgetés helyiekkel. A szállás.
Üdvözlet Jorondzsimáról, Kagosima megyéből! A délelőtt folyamán sietve körbetekertem Okinoerabu szigetét, majd a hajóval eljutottam Jorondzsimára, ami még Kagosima megye ugyan, de szinte teljes mértékig az okinavai (rjúkjúi) kultúra jellemzi. Délután ennek a szigetnek a keleti részét…
(97-4) 【Déli szigetek 4】 Utazás Okinoerabudzsimára. Szaigó Takamorihoz kötődő helyek. A kedves néni a múzeumban. Az esőzés.
Üdvözlet Okinoerabudzsimáról, Kagosima megyéből! A kirándulás negyedik napján magam mögött hagytam Tokunosimát, és Okinoerabudzsimán kerestem fel Szaigó Takamorihoz kötődő helyszíneket. A tokunosimai egynapos jó idő véget ért, és Okinoerabudzsimán már esett az eső…
(97-1) 【Déli szigetek 1】 Utazás Amami Ósimára. A repülő késése. Az Ajamaru-fok és Szaigó Takamori első száműzetésének helyszine. Egy kedves helyi lakos. Szállás Amamin.
Üdvözlet Amami Ósimáról, Kagosima megyéből! Hétfőn elrepültem Amami Ósimára, a repülő késése miatt azonban át kellett variálnom a programjaimat. Megnéztem az Ajamaru-fokot, majd Szaigó Takamori első száműzetésének helyszinét, aztán egy kedves helyi lakos fölvett és visszaszállitott a…
(96-2) Kirándulás Sirahamába és a Kavaju onszenhez. Szaki no ju: tengerparti fürdő Sirahamában. Szaihin, a babapanda. Fürdőzés a remetefürdőben. Szállás Öcsiéknél.
Szombaton leutaztunk Öcsivel Sirahamába, vasárnap pedig, amig ő maratont futott, én onszeneztem és babapandát néztem. Utána elmentünk a folyóvizzel hűtött „Remetefürdőbe”, majd pedig Tocukaván keresztül a ködben és esőben visszautaztunk Oszakába.
(95) Edzés. Telefonos foglalás: a beszédstílus megváltozása a nevem elhangzása után. Találkozás a már-nem-kiotói Danival. A hófödte Aranypavilon és a tömeg. A vasaló eladása.
A tanórák befejeztét követő héten újrakezdtem az edzést, lefoglaltam az Amami-Okinava út szállásait, találkoztam az immár-nem-kiotói Danival ( 😀 ), aztán egy álmatlan éjszaka után hajnalban elrohantam Kiotóba, hogy megnézzem és lefotózzam a hófödte Aranypavilont, amire már…
(91-3) 【Téli Tóhoku 7】 A Bosin-háborúhoz kötődő helyszinek Aizu-Vakamacuban. Utazás a Banecu-nyugati vonalon. Érkezés az esős Niigatába.
Üdvözlet Niigatából, Niigata megyéből! A téli tóhokui kirándulás hetedik napján szép lassan elhagytam Tóhokut: miután Aizu-Vakamacuban sétáltam és a Bosin-háborúhoz kötődő helyeket tekintettem meg, elvonatoztam az esős Niigatába.
(76-6) 【Nyugat-Kjúsú 12】 A Munakata-nagyszentély. Kiállítás Okinosimával kapcsolatban. Szentélyek Ósimán. Hazautazás hajóval. Az utazás összegzése, térképek.
Üdvözlet itthonról, Oszakából! A Nyugat-Kjúsú kirándulás utolsó napján Fukuokából Munakatába utaztam, felkerestem a Munakata-nagyszentélyt, majd pedig komppal Ósima szigetére mentem. A nap végén aztán a Sin-Modzsi kikötőben ültem hajóra, amivel hazautaztam Oszakába. Az utolsó bejegyzés végén jönnek…
(76-5) 【Nyugat-Kjúsú 11】 Buszos kirándulás Iki szigetén. Utazás vissza Fukuokába.
Üdvözlet Fukuokából, Fukuoka megyéből! A kirándulás utolsó előtti napján Iki szigetén kerestem fel a legfontosabb látnivalókat egy buszos kirándulás keretén belül, majd visszatértem Kjúsúra, ahol Fukuokában szálltam meg.
(76-3) 【Nyugat-Kjúsú 9】 Karacu és a nagojai vár romjai. Gosuin a Dazaifu Tenmangútól. Találkozás Taéval Hakatában. Út a kikötőbe.
Üdvözlet a Hakatából Cusima szigete felé tartó hajóról! A mai napon Karacu városába, majd pedig a nagojai vár romjaihoz (nem az a Nagoja!) látogattam el, délután pedig a Dazaifu Tenmangú szentély megtekintése után Hakatában találkoztam Taéval. Este…
(76-2) 【Nyugat-Kjúsú 8】 Porcelánok Aritában és Imariban. Kózakibana: Japán főszigeteinek legnyugatibb pontja. Rohanás a buszhoz. A legnyugatibb vasútállomás. Hirado városának nevezetességei. Szállás Imariban.
Üdvözlet Imariból, Szaga megyéből! A kirándulás nyolcadik napján végre jó idő lett. Arita és Imari porcelánjai, Japán főszigeteinek legnyugatibb pontja, valamint Hirado városa – ez volt a mai napi program.
(76-1) 【Nyugat-Kjúsú 7】 Séta Kagosimában. A Szenganen. A Szakuradzsima megmutatja magát. Egész napos vonatozás. A Hiszacu Orange Vasúttársaság. Szállás Szaga megyében: megvan az összes megye!
Üdvözlet Imariból, Szaga megyéből! A mai napon ellátogattam Kagosimában a Szenganen nevű parkba, majd pedig egész napos vonatozást követően megérkeztem Imariba, Szaga megyébe. Szaga megye volt az utolsó, ahol eddig még nem szálltam meg: ezennel elmondhatom, hogy…